Hatalmas szél fújt éjjel és nappal; ellopta a tölgyfa minden levelét.
Majd letörte az ágait, és feltépte a kérgét, míg ott nem állt fáradtan és mereven.
De a tölgy még mindig szilárdan állt a földön, míg körülötte a többi fa kidőlt.
A kimerült szél végül feladta, és így szólt: „Hogyan lehet, hogy még mindig állsz, tölgyfa?”A tölgyfa így válaszolt: „Tudom, hogy minden ágamat kettétörheted,
Johnny Ray Ryder Jr.
elhordhatod az összes levelemet,
rázhatod minden porcikámat, és földig hajlíthatsz.
De a gyökereim születésem óta egyre mélyebben nyúlnak a földbe.
Azokat nem érheted el; tudod, az a legmélyebb részem.
Egészen mostanáig nem voltam benne biztos, hogy mennyi mindent el tudok viselni.
De hála neked, most rájöttem, hogy erősebb vagyok, mint azt valaha gondoltam.”
